Faire cohabiter tous les usagers sur une bande de terre limitée et concilier ces différents besoins et appétits (nature-loisirs-construction-industries-agriculture)  avec ceux de la 3e correction du Rhône, une sécurisation qui nécessite elle aussi du terrain: tel est, rappelons-le, le grand enjeu de ma plaine. A propos de territoire limité, un article de la newsletter électronique d'UBS, Immonews, explique qu'un "en Suisse, la surface d’habitat ne cesse de s’étendre depuis des années, souvent au détriment des terres agricoles. Depuis les années 1970, toutes les heures, des bâtiments sont ainsi érigés sur l’équivalent de la superficie d’un demi-terrain de football. Mais pourquoi la demande en terrains à bâtir est-elle si forte? Deux raisons à ce phénomène. D’une part, la population ne cesse de progresser. De l’autre, les besoins en superficie par personne augmentent de manière fulgurante; aujourd’hui, l’espace requis par habitant est d’environ 400 mètres carrés de surface d’habitat." Lire la suite.